|Season 1, Episode 13|
|Air date||October 3, 2013|
|Written by||John Derevlany|
|Directed by||Peder Pedersen|
|Balancing Act||Fake Chi, Real Trouble|
While the Crocs are kept prisoner by the Wolves, Crooler informs them of Skinnet observing their treatment of the Crocs which prompts the wolves to be nice to the crocs with obvious regret. The tribal elders gather to discuss whether or not to "rescue" the crocs, but Laval doesn't believe that the crocs should remain captive and so sets out with Eris to the Ravens race track to find ShadoWind. Razar agrees to get ShadoWind for them if Laval wins a speedor race against him which he does and so fulfills his promise more or less. While the crocs seem to be enjoying their captors luxury the wolves grow more aggitated. Laval, Eris and "ShadoWind" attack the wolf camp and free the crocs. In the end the Wolves were so fed up with the overdemanding Crocs that they faked their own defeat just to let their prisoners be freed and go away. But ShadoWind is revealed to be Furty the fox paid by Razar to imitate ShadoWind, and when Furty was out to immitate him more, the real ShadoWind saw Furty leaving the Ravens' camp, Lagravis then congratulates Laval for freeing the crocs.